Guancheho dedičstvo: Pískajúci jazyk Kanárskych ostrovov

Na našej planéte je veľa vzácnych, jedinečných a často ohrozených jazykov. Bohužiaľ, existuje oveľa viac ako bežne hovorené jazyky, ktorými hovorí prevažná väčšina svetovej populácie. Jedným z takýchto jedinečných jazykov, ktoré UNESCO dokonca zaradilo do zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva, je hvizdáreň, ktorú hovoria obyvatelia jedného z Kanárskych ostrovov.

Špecifický jazyk s názvom Silbo Homero sa nachádza medzi populáciou Kanárskych ostrovov a predstavuje jedinečnú rozmanitosť miestneho nárečia španielskeho jazyka. Predtým, ako Španieli kolonizovali Kanárske ostrovy, miestna populácia (Guanches) používala na oznamovanie ľudí, ktorí sú vo veľkej vzdialenosti od seba, špeciálny hvízdavý jazyk. Podľa vedcov sa medzi pastiermi objavil taký jedinečný jazyk, ktorý považoval za vhodné komunikovať pomocou píšťalky. Faktom je, že v horách a na všetkých Kanárskych ostrovoch sú sopečného pôvodu a hornatého terénu, ozývajú sa obyčajné slová a rokuje z diaľky, takže je to veľmi nepohodlné. A tak prišiel miestny hvízdavý jazyk.

Neskôr, keď Španieli konečne dobyli Kanárske ostrovy, začali sa guančské jazyky postupne vyraďovať z používania, zanikali v španielskom dialekte a do 18. storočia boli guanches kolonialisti úplne asimilovaní. Avšak jedinečný hvizdový jazyk ocenila nováčiková populácia, a preto prežil dodnes. Španieli ho prispôsobili svojmu jazyku, a tak prišiel silbo homero - akýsi mix jazykov Guanchov a Španielov, ktorý prežil dodnes.

V tomto jazyku sú zapísané samohlásky a spoluhlásky španielskeho jazyka. Píšťalka môže byť dlhá alebo prerušovaná a tiež sa mení v tóne, takže na komunikáciu v tomto jazyku sú potrebné určité zručnosti.

Dnes sa vďaka úsiliu miestnych orgánov hvizdavý jazyk, ktorý takmer zmizol v 20. storočí, študuje v školách na ostrove Homer, na jednom z Kanárskych ostrovov, a jeho ochrane sa venuje osobitná pozornosť. Môže to byť v španielskej verzii, ale hvizdajúci jazyk je dnes nažive a v 21. storočí ním hovoria obyvatelia Kanárskych ostrovov - potomkovia Guanches a Španielov.