Jeden z najzáhadnejších textov v histórii: Voynichov rukopis sa dešifroval

Písomný dôkaz o existencii tohto jazyka sa k nám nedostal. Nikto o tom nezanechal žiadne poznámky, pretože vzdelané vrstvy spoločnosti aktívne používali latinu.

Podľa Cheshireho sa v texte dajú vysledovať niektoré pravopisné a fonetické pravidlá. Na jednej strane neobsahuje dlhé slová, ale neobsahujú ani dvojpísmenové slová. Písmená v ňom sú usporiadané nezvyčajne: niektoré znaky je možné vidieť iba na začiatku slova, iné iba na konci.

Voynichov rukopis je dokument z 15. storočia plný tajomných ilustrácií. Dokument je napísaný pomocou neznámej abecedy, má rozdelenie na odseky a odseky, ktoré sú nám známe. Ale žiadny kryptolog nemôže s presnosťou povedať, že ide o skutočný jazyk alebo šifru.

Niektorí odborníci to považujú za veľký viktoriánsky falzifikát, iní naznačujú, že toto je sprievodca, ako nájsť kameň filozofa. Existuje verzia, ktorú tento rukopis vytvoril osamelý cudzinec náhodne padajúci na Zem.

Rukopis je momentálne v knižnici Yale University. Predtým ho vlastnil kníhkupec V. Voynich, manžel slávneho spisovateľa Ethela Liliana Voynicha (autor románu Gadfly). Raz ho získal v jednom z talianskych kláštorov. Do tej doby patril rukopis nemeckému cisárovi Rudolfovi II. A anglický astrológ a prieskumník John Dee mu tento rukopis predal. Všetko na tomto astrológovi sa zatvára. Tento muž mal veľký záujem o peniaze od cisára. Hovoria, že z Prahy nemal čo odísť, aby sa vrátil domov do Anglicka. Rukopis dobre predal cisárovi a tvrdil, že je veľmi starý. Po analýze zloženia papiera a atramentu dospeli historici k záveru, že rukopis pochádza zo 16. storočia, tj zo života samotného Johna Deeho.

Niektorí naznačujú, že v skutočnosti neexistuje žiadny neznámy jazyk, že ide o výplod imaginácie Angličana, ktorý to všetko vynašiel pre svoj vlastný prospech, ale odmietneme tieto pochmúrne myšlienky a nebudeme podozrievať uznaného vedca.

Ilustrácie majú navyše veľa otázok. Rozdeľujú sa na kozmologické, astronomické, biologické a lekárske predpisy. Americkí botanici uviedli, že z 303 ilustrácií v rukopise dokázali rozpoznať iba 37 rastlín. Zvyšok zostal záhadou.

V roku 2017 amatérsky historik Nicholas Gibbs uviedol kľúč k tajomstvu rukopisu. Tiež sa domnieva, že toto je zoznam chorôb žien. Nicholas v ňom videl odkazy na diela Galena a Hippokrata. Navyše vo svojom článku uviedol, že „všetko je veľmi jednoduché - je to spracovanie a zostavenie niekoľkých známych stredovekých lekárskych sprievodcov“. To je stredoveké copywriting. Uviedol dokonca aj východiskové materiály - text Trotuly (12. storočie) a text De balneis Puteolanis (13. storočie). Našiel v nich jasnú podobnosť s ilustráciami.

Keď sa historik zaoberal obrázkami, prešiel na jazyk. Podľa jeho názoru nie je text napísaný písmenami, symbolmi. Toto je kód, skrátené slová. Rukopis pozostáva z latinských ligatúr. Ligatúry sú symboly tvorené niekoľkými písmenami toho istého slova. Každý znak v texte predstavuje samostatné slovo. Kľúč na dešifrovanie sa s najväčšou pravdepodobnosťou stratil.

Rukopis Voynich je lekárska encyklopédia s podrobnými informáciami o tom, ktoré byliny sa liečia na gynekologické choroby.

Je možné, že toto pojednanie bolo určené pre konkrétnu osobu. Existuje predpoklad, že kedysi patril mníchovi a filozofovi Rogerovi Baconovi z 13. storočia. Bacon používal šifry v niektorých svojich dielach. Pokúsil sa skryť svoje skutočné súdy pred „bdelými očami“ cirkvi. To všetko viedlo Nicholasa Gibbsa k presvedčeniu, že rukopis bol šifrovaný úmyselne a skrýval dôležité informácie.

To ju urobilo veľmi obľúbenou medzi kryptologami. Je známe, že počas druhej svetovej vojny sa ho pokúsili dešifrovať slávni dekodéri, ktorí sa pokúsili dešifrovať kód Enigma. S rukopisom sa však nedokázali vyrovnať, nenašli v ňom zmysel.

Anglický kryptograf Klaus Schme uviedol:

"Existuje veľa stredovekých textov, ktoré už boli dešifrované o 99,9 percent. Tu máme celú knihu, dostatok materiálu na vykonanie analýzy. S takým objemom je dekódovanie veľmi jednoduché. To sa však nestane. S najväčšou pravdepodobnosťou táto kniha - podvádzanie. “

Ale vedci sa jednoducho nevzdávajú. Gibbs povedal kryptologom, že hľadajú skratky a že rukopis potrebuje ďalšie overenie.

Gerard Cheshire, s ktorým sme začali, dúfa, že bude schopný úplne prečítať rukopis, zostaví prvú slovnú zásobu protoromanského jazyka a bude schopný dokázať teóriu pôvodu rukopisu, čím potvrdí predpoklady svojich kolegov.

Ktorej verzii sa vám páči viac?